Daugiau informacijos ― Lietuvis

Pityriasis alba yra dažna ir nekenksminga odos liga, dažniausiai pasireiškianti vaikams ir paaugliams. Dažnai ji laikoma lengva atopinio dermatito forma ir susijusi su alergijomis. Pityriasis alba pasireiškia šviesiomis dėmėmis, paprastai apskritėmis arba ovaliomis, kartais su pleiskanojimu ir niežuliu. Šios dėmės dažniausiai būna veide – ypač skruostuose – taip pat rankų ir viršutinės kūno dalies odoje, ir jos labiau pastebimos tamsesnės odos žmonėms. Iš pradžių dėmės gali būti šiek tiek raudonos, tačiau laikui bėgant jos išblunka į šviesesnę spalvą. Saulesnis poveikis gali jas padaryti ryškesnes, kas kartais kelia nerimą pacientams ar tėvams, tačiau pityriasis alba paprastai praeina savaime ir grąžina normalią odos spalvą. Tai gali užtrukti nuo kelių mėnesių iki kelių metų, nors daugumoje atvejų simptomai išnyksta per metus. Gydymas paprastai apima švelnių kremų ir losjonų naudojimą bei pacientų ar tėvų patikinimą, kad tai nėra rimta būklė.
Pityriasis alba is a prevalent and benign dermatological condition predominantly affecting children and adolescents. The name pityriasis alba derives from its appearance, where pityriasis denotes the fine scales and alba signifies the pale color (hyperpigmentation). This skin disorder is often considered a minor manifestation of atopic dermatitis and is typically associated with a history of atopy in most individuals. Pityriasis alba is characterized by ill-defined macules and patches (or thin plaques), generally circular or oval, often with mild scaling and occasional pruritus (Macules or Patches Observed in Pityriasis Alba). The lesions are usually found on the face, especially the cheeks, arms, and upper trunk, and are more prominent in individuals with darker skin types. Initially, the lesions may exhibit mild erythema and gradually transition to a hypopigmented state over time. Sun exposure can accentuate the appearance of these lesions, which may often raise concerns regarding their cosmetic impact on patients or parents of children. However, pityriasis alba follows a spontaneous, self-resolving course, gradually restoring normal skin pigmentation. The resolution period for pityriasis alba varies from several months to a few years, although most cases typically resolve within 1 year. Treatment for this condition involves reassurance, low-potency topical corticosteroids, and mild emollients as the mainstay.

Pirminėje sveikatos priežiūroje dažnai nustatomos pigmentacijos problemos. Jos apima post‑inflammatory hyperpigmentation, melasma, sun spots, freckles ir café au lait spots.
In primary care, pigmentation problems are often found. These include post-inflammatory hyperpigmentation, melasma, sun spots, freckles, café au lait spots.